Ryba psuje się od głowy
A Fish Rots from the Head Down

Wystawa multimedialna / Multimedia exhibition

Fot.: Marek Barecki, Karolina Płanik

Gdy góra nie działa prawidłowo, ci na dole buntują się. Niesłuchani przez długi czas płacą za to zdrowiem, w skrajnych przypadkach nawet życiem.

Definicja tego przysłowia odnosi się do władzy zarówno politycznej, instytucjonalnej i zawodowej. Mówi o zepsuciu władzy i tym kto decyduje, a kto zbiera bęcki.

Jeśli nasze ciało potraktować jako organ wykonawczy to kto trzyma stery? Jak mu idzie? Co mu gra w duszy?

Wystawa multimedialna “Ryba psuje się od głowy” Norberta Kowalczyka to eksploracja zderzeń/zdarzeń dziejących się w naszych umysłach.

When those at the top do not function properly, those at the bottom rebel. Ignored for a long time, they pay for it with their health, and in extreme cases even with their lives.

The definition of this proverb applies to political, institutional and professional authority. It speaks of the corruption of power and those who make decisions and those who suffer the consequences.

If we treat our body as an executive body, who is at the helm? How is it doing? What is going on in its soul?

Norbert Kowalczyk's multimedia exhibition ‘The Fish Rots from the Head Down’ is an exploration of clashes/events taking place in our minds.

Miejsce / Place

Galeria za Szkłem, ASP Wrocław, pl. Polski 3/4

Data / Date

25/02 — 08/03/2026

Finissage: 05/03, 19:00

Google Sites

Report abuse

Ryba psuje się od głowyA Fish Rots from the Head Down

Ryba psuje się od głowy
A Fish Rots from the Head Down